kojikojiのロハスでハートフルな生活

FACEBOOK、YMでのやりとりなどを綴っていきます。いい加減じゃないけどフラフラな日々です。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

PageTop

2009/10/26

2009/10/26(月曜日)

tuulさんから、Yahoo messengerにメッセージがありました。
tuul(14:38:23): hi how are you?


あっ、Yahoo にメールが届いていました。
hi gomen kojikoji san mail wa donna moji de kakimashitaka?
nani mo naishi,kuvkan desu.
mou ichido yoroshiku.
kanojyo no taido wa dou desuka?

あっ、でも、なんで?
tuulさんから時々日本語でメールを貰っていたので
てっきりそのままで良いと思っちゃいました。



返事を送りました。

Konbanwa,genkidesuka?
Ahhhhh gomennasai mail wa nihongo de kakimashita.

Watashiwa nantoka genki desu.
Kaze wo hiite shimaimashita,sukoshi hanamizuga demasu,
demo shigoto wa dekimasu.

Daigakuni okkutta syoruini fusokuya teiseiga naito yoidesune.

Tokorode,kanojyo tono kankei desuga,
yasashii kanojyoni modotte kuremashita,

mail mo kuremasu,denwa mo shitekuremasu.

goshinpaiwo okakeshimashite moushiwake arimasen deshita.

soredewa benkyou wo ganbatte kudasai,

Nihonde aerukoto wo tanoshimini shiteimasu.

勝手に会えると思っていますが、
勇み足だったでしょうか。
スポンサーサイト

PageTop

コメント


管理者にだけ表示を許可する
 

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。